¿Conducción temeraria?

Sabemos que, a menudo, es mejor “seguir la corriente”, pero una conductora de Devon se ha tomado el dicho literalmente, cuando atravesó la pared de su garaje y cayó a un río

(de Metro co.uk)

Parece que la señora pisó el acelerador accidentalmente, atravesando la pared del garaje de su casa en Chillaton (Devon RU).

Gracias a la foto tomada por los servicios de emergencia, el resultado de su osadía queda registrado para la posteridad.
Afortunadamente, la mujer de 70 años, pudo salir del vehículo y escalar los tres metros que la separaban de su casa, con sólo pequeñas heridas en sus piernas. Fue trasladada al Hospital Derriford, en Plymouth, donde se mantiene estable, según los médicos.

Recomendamos que la próxima vez levante el pie del acelerador.

Estas cosas pasan cuando se tiene la imprudencia de construir una casa y su garaje a la orilla del río, aunque sea un modesto riachuelo. Lo de apretar el acelerador en vez del freno puede suceder cuando se llevan tacones demasiado largos como, supongo, los de la señora de 70 años. Me parece inadecuada la sorna del articulista; primero titula el relato con el chiste de la corriente y termina haciendo una recomendación estúpida. Me gustaría saber si todo el asunto no es una simple consecuencia de la manía de los británicos de conducir al revés. Por otro lado, ¿quién no ha roto alguna pared de vez en cuando? Yo mismo, que soy tan cuidadoso, me cargué una con un sencillo martillo.